Prevod od "po pazza" do Srpski

Prevodi:

нешто лудо

Kako koristiti "po pazza" u rečenicama:

Noi vorremmo una cosa un po' pazza. Tipo Monterey Pop o Woodstock.
Неструктуиран... комотан, Монтереј поп, нешто као Вудсток?
Ho fatto una cosa un po' pazza stasera.
Слушај, урадила сам синоћ нешто лудо.
Carla, Carla". Signore, quello che sta cercando di dire Carla, senza risultare per nulla un po' pazza o incoerente, e' che noi lavoriamo sodo, qui, ma non e' l'unica cosa che c'e' nelle nostre vite.
Ovo što Carla kaže, nije ludo ili obièno blebetanje, svi naporno radimo, ali to nije jedino u našem životu.
Ti prego, sono solo un'artista un po' pazza che viene qui qualche pomeriggio a settimana.
Ja sam samo luda žena iz umetnosti koja svraæa par popodneva sedmièno.
Forse Vera era un po' pazza, ma era d^animo buono, come aveva detto.
Možda je Vira bila malo luda. Ali kao što je i rekla za sebe, bila je dobra osoba.
Penso' a come aprirsi con un'altra persona solitamente significa aprirsi a diventare un po' pazza.
Šta to radiš? Noæas si bio dobar prema meni pa ti želim uzvratiti uslugu.
Sembra un po' pazza, pero'... mi piace.
Ambiciozna je, ali sviða mi se.
Ti ho portato un danese, al quale una donna incinta un po' pazza ha dato un morso venendo in camera tua.
Donijela sam ti pecivo. Ali neka je luda trudnica usput pojela griz.
O forse sono solo diventata un po' pazza...
Или сам ја можда мало полудела.
So che posso essere un po' pazza quando si tratta di Travis.
Znam da malo poludim kad je u pitanju Travis.
Non sembra un po' pazza, sorella?
Zar ne izgleda kao da je poludela?
Volevo scusarmi per... essere stata un po' pazza ultimamente.
Želim da se izvinim što sam se èudno ponašala.
Ho sempre pensato che fossi un po' pazza, non ti avevo mai presa per una stupida.
Znaš, oduvek sam znao da si luda, ali te nisam smatrao glupom.
E' sempre stata un po' pazza, ma adesso...
Увек је била помало чудна, али сада...
Il punto è, mia madre è un po '... pazza.
Poenta je, moja mama je malo... skrenuta.
Ti senti... sconsiderata... forse anche un po' pazza.
Oseæaš se nesmotreno, možda malèice ludo.
E' vero che sono un po' pazza, ma... non sono un'influenza negativa per il bambino.
Pomalo jesam luda, ali nisam losa za to dijete. Taj dio nije istina.
Ma stare qui dentro ti fa ossessionare sulle cose e ti fa sentire un po'... pazza.
No, što je ovdje, to je samo jedan način izrade ste opsjednuti i osjećam pomalo ludo.
Certo, ad un osservatore esterno, potresti apparire gelosa e un po' pazza.
NEPRISTRASNOM POSMATRAÈU DELOVALA BI MALO LJUBOMORNO I LUDO.
Oh, sapete, un po' pazza, un po' cattiva.
O, ZNAŠ VEÆ, MALO LUDA, MALO ZLA.
Ascolta, sarai anche un po' pazza... ma tutto questo non ha senso.
Možda si malo luda, ali to se ne uklapa.
Cioe', potrei essere un po' pazza, ma non in quel senso.
Pa, možda jesam malo luda, ali ne toliko luda.
Credo che tu sia dannatamente sexy, e intelligente, e un po' pazza, proprio il mio tipo... ma non uscirò con una che è ancora attratta dal suo ex.
Mislim da si ðavolje seksi, pametna i pomalo luda, što je moj tip. Ali neæu hodati sa nekim ko voli svog bivšeg.
Un po' stravagante, un po' pazza, poco ortodossa.
Evo jedne pomalo lude i neobiène ideje.
Sai che posso diventare un po' pazza con i messaggi.
Kao što znaš, mogu da poludim zbog poruka.
Potrò anche avere un virus che mi rende incredibilmente forte e un po' pazza, ma anche io so che eri la tirapiedi di tuo fratello e che sei la tirapiedi di Barbara.
Aha. Ja možda imam virus od koga sam opièeno jaka i blago luda, ali èak i ja znam da si bila pomoænica bratu i da si pomoænica Barbari.
Penso che inconsciamente volessi sentirmi un po' pazza, perché pensavo che l'amore funzionasse così.
Mislim da sam na neki način želela da osećam dozu ludila jer sam smatrala da ljubav tako funkcioniše.
Credo anzi che molti pensassero che ero un po' pazza.
U stvari, mislim da su mnogi ljudi smatrali da sam malo šašava.
1.7255799770355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?